Couler Une Dalle. Ciao, vorrei sapere come se dice couler une dalle en italiano, magari se dice stesare una gettata secundo context.reverso.net.e come couler une dalle. Avant de débuter, rappelons que couler une dalle nécessite de bonnes connaissances en maçonnerie. Etaler une couche de caillasses ou de pierres damées appelée hérisson ( ou forme ),( environ 15 à 20 cm si possible ), dans lequel seront. Les différentes étapes pour couler une dalle en béton en six points.